Corrigendum to “Timing and duration of North American glacial lake discharges and the Younger Dryas climate reversal” [Quaternary Research 75 (2011) 541–551]